Younger Brother - The main character, who aspires to become a medicine man.
|
Germà petit: el personatge principal, que aspira a convertir-se en un home de medicina.
|
Font: Covost2
|
And how about me taking a picture of a medicine man, you know, with the fancy headdress and all the trimmings,
|
I si faig una foto a un curandero... amb tota la disfressa i la parafernàlia...
|
Font: OpenSubtitiles
|
For example, there was a medicine man who could heal a sore throat by massaging the wrist.
|
Per exemple, hi havia un curandero que podia guarir el mal a la gola fent massatges al canell.
|
Font: NLLB
|
In my mother’s family line, there was a very famous and renowned medicine man in the valley.
|
En la família de la meva mare, hi va haver un curandero molt famós i amb molt de renom a la vall.
|
Font: NLLB
|
The Holy Spirit told the Medicine Man to get rid of the spiny creatures (who ate the trees and destroyed the forest).
|
L’Esperit Sant li va dir a l’Home Medicina que es desfés de les criatures espinoses (que es menjaven els arbres i destruïen el bosc).
|
Font: AINA
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
Font: riurau-editors
|
Battlefield medicine is a category of military medicine.
|
La medicina de batalla és una categoria de medicina militar.
|
Font: Covost2
|
He is a man of medicine.
|
És un home de medicina.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The property of no man is secure in the present unbraced system of things.
|
En el desballestat sistema actual no es troba segura la propietat de ningú.
|
Font: riurau-editors
|
Royal Academy of Medicine, Madrid, 2002 • Orthopaedic and manual medicine.
|
Reial Acadèmia de Medicina, Madrid, 2002. • Medicina ortopèdica i manual.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|